Bahay Kubo
Aug 12th, 2008 by manager
May assignment si Junior sa Civics at nagpatulong siya kay Inday.
Junior: Ate Inday, may alam ka bang mga Filipino folk songs?
Inday: Certainly Junior. Even though I am very well versed in the proper utilization of the English language I still manage to keep the fervor of nationalism in my cardiac muscle - my heart, in layman’s term.
Junior: (may tumulo nang kaunting dugo mula sa ilong)
Inday: And to prove it to you, I am going to sing my favorite Filipino folk song.
Junior: Wow. Sa wakas. Magta-Tagalog na si Ate.
At nagsimulang kumanta si Inday.
Inday: (sa tono ng Bahay Kubo) My nipa hut, although it’s small, The plants are diverse. Turnips and eggplant, Winged beans and peanuts, String beans, edible pots, lima beans, white melon, gourd, white pumpkin and squash, and still there are more… radish, mustard, Onions, tomatoes, garlic and ginger… All around are lush sesame plants.
Tuluyang lumabas ang dugo mula sa ilong ng inosenteng bata.
Inday: Pardon Junior, I forgot to say that I am going to sing my favorite native folk song in English.
BUWAN NG WIKA 2008: WIKA MO. WIKANG FILIPINO. WIKA NG MUNDO. MAHALAGA!
Popularity: 32% [?]
(5 votes, average: 4.8 out of 5)
Loading ...
August 12th, 2008 at 7:46 pm
lolols~! nice blog! keep on inspiring the Filipinos.
August 12th, 2008 at 10:20 pm
Kundol is winter melon.
ang singkamas - Yam bean
http://www.marketmanila.com/archives/singkamas-jicama
(just check) . . .
ang sitaw ata ay yard bean
http://karen.mychronicles.net/2005/02/15/semi-elaborate-empinakbetem/
(just check)
Mas sosyal ata si Inday kung instead of eggplant.
aubergine (para Ingles)
August 13th, 2008 at 12:36 am
hahahaha! nothing to say but, hahahaha!!!
August 13th, 2008 at 7:24 am
hay!! antagal naman nasundan, cguro pigang piga na utak ni manager kaya ala na soya maisip,…
panawagan sa mga nag aabang: mag contribute naman kayo ng joke para magpatuloy si Inday…..
August 13th, 2008 at 10:00 am
namiss n nmin ung mga posts mo. more more!
August 13th, 2008 at 12:44 pm
hehe nkakatuwa namn ung nakaisip nito
August 13th, 2008 at 10:21 pm
nyc… natawa naman ako…
and it’s very educational
nalamn ko din ung english terms
nung ibang veggies… ^_^
moe, more, more…
August 14th, 2008 at 5:56 am
kinanta ko pa tlga.. ayus!
August 14th, 2008 at 2:05 pm
what the…? anu nmn s susunod, leron leron sinta?!
August 14th, 2008 at 4:40 pm
napa-nganga ako dun….hanggang ngayon hindi ko pa rin maibalik sa dati yung panga ko….shock pa rin yung nerve system ng katawan ko…LOLs
August 20th, 2008 at 3:27 pm
@Vekou X: hindi, dapat “Sarong Banggi” o “Ili-ili Tulog Anay” ang sunod niyang Inglesin. Kahit “Atin Ku Pung Singsing” na lang kung pati mismo si Inday ay duduguin ang ilong sa naunang dalawa.
;P
August 21st, 2008 at 1:51 pm
shut up, INDAY!ang corny mo!
August 26th, 2008 at 4:18 pm
@~dark\hammer: haha, sabi sau e, leron,leron sinta ang kasunod!! haha!!
August 28th, 2008 at 4:04 am
inday inday…. nosebleed na rin ako sau!!
September 15th, 2008 at 12:26 pm
uy inday… mali nanaman ang grammar. T_T huhuhu. sayang yung “utilization” mo kuno ng english. waah
September 18th, 2008 at 10:40 am
hanu ba ang kulit! hahahaha!
pati tuloy ako nalito sa bahay kubo tagalog version! inulit-ulit ko pa para maalala ko!
October 7th, 2008 at 8:00 pm
hahaha.. ako rin.. meron palang white melon.. galing ni inday
December 3rd, 2008 at 5:01 pm
nalito din ako..haha..
December 26th, 2008 at 11:05 am
Hahaha! Bahay kubo in English is so funny & sort of a tongue twister!
December 28th, 2008 at 5:43 pm
…real cultural antidote…hehehe
February 16th, 2009 at 2:33 am
i almost got a nosebleed you got me inday you got me
March 4th, 2009 at 5:16 pm
Man, Inday, you really gave me a nosebleed this time!
August 19th, 2009 at 5:55 pm
Maraming marami po talagang salamat Inday hindi po matatawaran ang ginawa nyo po tatanawin ko po isang malaking utang na loob thank you thank you very much po talaga
From: Jimbo Plata